당당한 윤치호

윤치호의 미국 체류시절, 캘러웨이 박사는 목사로 조선에 가게되어 윤치호에게 조선의 수도가 잘 건설 되어 있냐고 물었더니 윤치호는 당당하게 조선의 수도는 초라하고 아주 형편없는 나라 라고 말했다. 수도가 그모양이면 지방은 말할것도 없다. 이러니 지금 한국은 제대로된 유적하나 없어 관광국으로 못써먹는 거다. 

​

2집 국역 윤치호 영문 일기2(한국사료총서 번역서2)>1893년(조선개국 502년, 고종 30년, 계사년)>4월 29일 《토요일》 더움.

오늘 아침 ‘졸업 논문상’ 논문을 전달하기 위해 캘러웨이 박사를 방문하였다. 그는 자기가 미국 목사로 조선에 가게 되었다며 나더러 자기 비서로 함께 가는 게 어떻겠냐고 물었다! 또 조선의 수도가 잘 건설되어 있는지도 물었다. 나는 “아닌데요. 조선의 수도는 아주 초라합니다.” 그를 똑바로 쳐다보며 대답해 주었다. 아, 조선의 비참함을 고백하는 것은 골수에 사무치도록 나를 아프게 한다. 불쌍한 인간이 바로 나다. 만약 이 기품 넘치고 나이든 박사가 조선에 간다면 나는 정말 진정으로 안타깝게 여길 것이다! 미국 사람이 조선에 사는 게 얼마나 어려운 일인지, 그는 모른다.

저녁 늦게 캔들러 여사를 방문하고 여사와 함께 저녁을 먹었다. 이 식탁에는 캔들러 여사와 존 그리고 나 말고는 아무도 없었다. 음식은 아주 소박하였다. 계란, 햄, 비스켓 그리고 사싸프라스 차가 전부다. 그러나 여사의 꾸밈없는 친절과 기분을 돋구어 주는 환대만 있으면, 찬 물에 담군 건조한 빵 조각이 사랑이 없는 만찬보다 내게는 훨씬 더 맛있다.

캔들러 박사는 영어와 희랍어 과장 자리에 앉힐 사람이 있었으면 한다고 여사는 말했다.

좀 덥긴 하지만 아름다운 밤이다. 거의 하루를 멍청하게 보냈다. 베리 여사의 귀여운 여동생 토미가 나의 관심을 너무 빼앗아 갔다. 아름다운 나무 그늘 아래 귀여운 여학생이 당신과 한 야드 쯤 가까이 두고 책을 읽거나 공부하려는 시도, 바로 그것은 지나친 어리석음이다.

​